|
2.
|
|
|
File name
|
|
|
|
Dosya adı
|
|
Translated by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:47
|
|
3.
|
|
|
OK
|
|
|
|
Tamam
|
|
Translated by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:55 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:1000
|
|
4.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
Yeniden Adlandır
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:55
|
|
5.
|
|
|
"${programName}" is needed for Desktop Icons
|
|
|
|
"${programName}" Masaüstü Simgeleri için gereklidir
|
|
Translated and reviewed by
Fatih KUÇMEN
|
|
|
|
Located in
app/dbusUtils.js:69
|
|
6.
|
|
|
For this functionality to work in Desktop Icons, you must install "${programName}" in your system.
|
|
|
|
Bu işlevin Masaüstü Simgelerinde çalışması için sisteminize "${programName}" kurmalısınız.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
app/dbusUtils.js:70
|
|
7.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
Komut Bulunamadı
|
|
Translated by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/desktopIconsUtil.js:154
|
|
8.
|
|
|
Nautilus File Manager not found
|
|
|
|
Nautilus Dosya Yöneticisi bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Celestine Prower
|
In upstream: |
|
Nautilus dosya yöneticisi bulunamadı
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:258
|
|
9.
|
|
|
The Nautilus File Manager is mandatory to work with Desktop Icons NG.
|
|
|
|
Nautilus dosya yöneticisi olmadan bu eklenti bir işe yaramaz.
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:259
|
|
10.
|
|
|
Clear Current Selection before New Search
|
|
|
|
Yeni Aramadan Önce Mevcut Seçimi Temizle
|
|
Translated by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:962
|
|
11.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
İptal
|
|
Translated by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:297 app/autoAr.js:636 app/desktopManager.js:1002
app/fileItemMenu.js:460
|