|
|
14.
|
|
|
Show toolbar
|
|
|
|
|
Prikaži paletu alata
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:5
|
|
|
15.
|
|
|
Show toolbar. A standard option for toolbars.
|
|
|
|
|
Prikaži paletu alata. Uobičajena opcija za palete alata.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:6
|
|
|
16.
|
|
|
Robot image theme
|
|
|
|
|
Tema za izgled robota
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:10
|
|
|
17.
|
|
|
Robot image theme. The theme of the images to use for the robots.
|
|
|
|
|
Tema za izgled robota. Tema sa slikama koje se koriste za robote.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:11
|
|
|
18.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
Boja pozadine
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:15
|
|
|
19.
|
|
|
Background color. The hex specification of the background color.
|
|
|
|
|
Boja pozadine. Heksadekadna vrednost za boju pozadine.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:16
|
|
|
20.
|
|
|
Game type
|
|
|
|
|
Vrste igara
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:20
|
|
|
21.
|
|
|
Game type. The name of the game variation to use.
|
|
|
|
|
Vrsta igre. Naziv varijacije igre koja će se igrati.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
Use safe moves
|
|
|
|
|
Koristi bezbedne poteze
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
|
|
|
23.
|
|
|
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
|
|
|
|
|
Koristi bezbedne poteze. Ova opcija će vam pomoći da izbegnete smrt usled greške. Ukoliko je ova opcija uključena i pokušate da napravite potez koji će dovesti do vaše smrti nećete moći da ga izvršite.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
|
