|
|
21.
|
|
|
Game type. The name of the game variation to use.
|
|
|
|
|
Vrsta igre. Naziv varijacije igre koja će se igrati.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
Use safe moves
|
|
|
|
|
Koristi bezbedne poteze
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
|
|
|
23.
|
|
|
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
|
|
|
|
|
Koristi bezbedne poteze. Ova opcija će vam pomoći da izbegnete smrt usled greške. Ukoliko je ova opcija uključena i pokušate da napravite potez koji će dovesti do vaše smrti nećete moći da ga izvršite.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
|
|
|
24.
|
|
|
Use super safe moves
|
|
|
|
|
Koristi super bezbedne poteze
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:30
|
|
|
25.
|
|
|
Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
|
|
|
|
|
Koristi super bezbedne poteze. Igrač se obaveštava kad nema više bezbednih poteza i kada je jedina mogućnost teleportovanje.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:31
|
|
|
26.
|
|
|
Enable game sounds
|
|
|
|
|
Uključi zvukove igre
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:35
|
|
|
27.
|
|
|
Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game.
|
|
|
|
|
Uključi zvukove igre. Pusti zvukove za razne događaje tokom igre.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:36
|
|
|
28.
|
|
|
Key to move NW
|
|
|
|
|
Taster za kretanje na severozapad
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:40 src/controls.vala:84
|
|
|
29.
|
|
|
The key used to move north-west.
|
|
|
|
|
Taster korišćen za kretanje na severozapad.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:41
|
|
|
30.
|
|
|
Key to move N
|
|
|
|
|
Taster za kretanje na sever
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:45 src/controls.vala:85
|
