|
|
4.
|
|
|
You probably only need to install this application if you are having problems with your laptop battery, or are trying to work out what programs are using significant amounts of power.
|
|
|
|
|
អ្នកប្រហែលជាគ្រាន់តែត្រូវការការដំឡើងកម្មវិធីនេះប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយនឹងកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នកថ្ម ឬកំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វីដែលកម្មវិធីកំពុងប្រើក្នុងបរិមាណដ៏សំខាន់នៃស្វ័យគុណ ។
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.PowerStats.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
Whether we should show the history data points
|
|
|
|
|
ថាតើយើងគួរតែបង្ហាញចំណុចទិន្នន័យប្រវត្តិដែរឬទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:5
|
|
|
6.
|
|
|
Whether we should show the history data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
ថាតើយើងគួរតែបង្ហាញចំណុចទិន្នន័យប្រវត្តិនៅក្នុងបង្អួចស្ថិតិដែរឬទេ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:6
|
|
|
7.
|
|
|
Whether we should smooth the history data
|
|
|
|
|
ថាតើយើងគួរតែធ្វើឲ្យទិន្នន័យប្រវត្តិរលូនដែរឬទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:10
|
|
|
8.
|
|
|
Whether we should smooth the history data in the graph.
|
|
|
|
|
ថាតើយើងគួរតែធ្វើឲ្យទិន្នន័យប្រវត្តិនៅក្នុងក្រាហ្វិករលូនដែរឬទេ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:11
|
|
|
9.
|
|
|
The default graph type to show for history
|
|
|
|
|
ប្រភេទក្រាហ្វិលលំនាំដើមដែលត្រូវបង្ហាញសម្រាប់ប្រវត្តិ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:15
|
|
|
10.
|
|
|
The default graph type to show in the history window.
|
|
|
|
|
ប្រភេទក្រាហ្វិកលំនាំដើមដែលត្រូវបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួចប្រវត្តិ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:16
|
|
|
11.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
|
រយៈពេលអតិបរមាដែលត្រូវបង្ហាញសម្រាប់ប្រវត្តិ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
|
ថិរវេលាអតិបរមាដែលត្រូវបង្ហាញនៅលើអ័ក្ស x នៃក្រាហ្វិកប្រវត្តិ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
ថាតើយើងគួរតែបង្ហាញចំណុចទិន្នន័យស្ថិតិដែរឬទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
