Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Welsh translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “glib20”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
109 → 118 of 1216 results First • • • Last
109.
Operation not supported
Ni chynhelir y weithred
Translated by Iestyn Pryce
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:361 gio/gfile.c:1080 gio/gfile.c:1318 gio/gfile.c:1456 gio/gfile.c:1694 gio/gfile.c:1749 gio/gfile.c:1807 gio/gfile.c:1891 gio/gfile.c:1948 gio/gfile.c:2012 gio/gfile.c:2067 gio/gfile.c:3772 gio/gfile.c:3912 gio/gfile.c:4205 gio/gfile.c:4675 gio/gfile.c:5086 gio/gfile.c:5171 gio/gfile.c:5261 gio/gfile.c:5358 gio/gfile.c:5445 gio/gfile.c:5546 gio/gfile.c:8375 gio/gfile.c:8465 gio/gfile.c:8549 gio/win32/gwinhttpfile.c:453
110.
Error opening keyring “%s” for reading:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:404
111.
Line %d of the keyring at “%s” with content “%s” is malformed
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:427 gio/gdbusauthmechanismsha1.c:769
112.
First token of line %d of the keyring at “%s” with content “%s” is malformed
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:441 gio/gdbusauthmechanismsha1.c:783
113.
Second token of line %d of the keyring at “%s” with content “%s” is malformed
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:455 gio/gdbusauthmechanismsha1.c:797
114.
Didn’t find cookie with id %d in the keyring at “%s”
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:479
115.
Error creating lock file “%s”: %s
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:536
116.
Error deleting stale lock file “%s”: %s
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:609
117.
Error closing (unlinked) lock file “%s”: %s
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:648
118.
Error unlinking lock file “%s”: %s
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauthmechanismsha1.c:659
109 → 118 of 1216 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iestyn Pryce, Rhys Jones.