Ubuntu
gitg package

Browsing Hebrew translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gitg”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 441 results First • • • Last
21.
Setting that sets the orientation of the main interface.
Setting that sets the orientation of the main interface.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:39
22.
Default Activity
Default Activity
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:45
23.
The activity which gitg activates by default when first launched.
The activity which gitg activates by default when first launched.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:46
24.
Use Default Font
Use Default Font
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:52
25.
Whether to use the system’s default fixed width font for widget's text instead of a font specific. If this option is turned off, then the font named in the “Editor Font” option will be used instead of the system font.
Whether to use the system’s default fixed width font for widget's text instead of a font specific. If this option is turned off, then the font named in the “Editor Font” option will be used instead of the system font.
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:53
26.
'Monospace 12'
 
Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
'Monospace 12'
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:57
27.
Editor Font
Editor Font
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:58
28.
A custom font that will be used for the text widgets. This will only take effect if the “Use Default Font” option is turned off.
A custom font that will be used for the text widgets. This will only take effect if the “Use Default Font” option is turned off.
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:59
29.
Use Gravatar
Use Gravatar
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:63
30.
Enable the use of gravatar to display user avatars.
Enable the use of gravatar to display user avatars.
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:64
21 → 30 of 441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko.