Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 441 results
1.
Could not parse XML from stream
לא ניתן לפענח את ה־XML מהתזרים
Translated by Yaron
Located in contrib/xml/xml-reader.c:327
2.
gitg
gitg
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:5 gitg/gitg.vala:39 gitg/resources/ui/gitg-window.ui:8
3.
Graphical user interface for git
מנשק משתמש גרפי ל־git
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:9
4.
gitg is a graphical user interface for git. It aims at being a small, fast and convenient tool to visualize the history of git repositories. Besides visualization, gitg also provides several utilities to manage your repository and commit your work.
‏gitg הוא ממשק משתמש גרפי עבור גיט. מטרתו להיות כלי קטן, מהיר ונוח להצגת היסטוריה של מאגרי גיט. לצד ההצגה, gitg מספק גם מספר כלים לניהול המאגרים שלך ולביצוע העבודה שלך.
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:11
5.
Goals:
יעדים:
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:17
6.
Browse local git repositories
עיון במאגרי git מקומיים
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:19
7.
Clone local and remote git repositories
שיבוט מאגרי גיט מקומיים ומרוחקים
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:20
8.
Commit files
הגשת קבצים
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:21
9.
Retrieve patch from a commit
אחזור טלאי ממאגר
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:22
10.
Browse repository history
עיון בהיסטוריית המאגר
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:32
110 of 441 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko.