|
34.
|
|
|
Starting %s... please wait...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2210 git-gui.sh:2245
|
|
35.
|
|
|
Couldn't find git gui in PATH
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2043
|
|
36.
|
|
|
Repository
|
|
|
|
版本库(repository)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2455 lib/choose_repository.tcl:36
|
|
37.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
编辑
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2456
|
|
38.
|
|
|
Branch
|
|
|
|
分支(branch)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2458 lib/choose_rev.tcl:561
|
|
39.
|
|
|
Commit@@noun
|
|
|
|
提交(commit)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2461 lib/choose_rev.tcl:548
|
|
40.
|
|
|
Merge
|
|
|
|
合并(merge)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2464 lib/merge.tcl:121 lib/merge.tcl:150 lib/merge.tcl:168
|
|
41.
|
|
|
Remote
|
|
|
|
远端(remote)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2465 lib/choose_rev.tcl:557
|
|
42.
|
|
|
Tools
|
|
|
|
工具
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2468
|
|
43.
|
|
|
Explore Working Copy
|
|
|
|
浏览工作拷贝
|
|
Translated and reviewed by
Guan Jun-Ming
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2477
|