Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1221 of 579 results
12.
Refreshing file status...
Cập nhật lại trạng thái tập tin...
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in git-gui.sh:1491 lib/checkout_op.tcl:306
13.
Scanning for modified files ...
Đang quét đĩa tìm tập tin thay đổi...
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in git-gui.sh:1551
14.
Calling prepare-commit-msg hook...
Đang gọi móc prepare-commit-msg...
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in git-gui.sh:1629
15.
Commit declined by prepare-commit-msg hook.
Lần chuyển giao bị chối từ do móc prepare-commit-msg.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in git-gui.sh:1646
16.
Ready.
Sẵn sàng.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in git-gui.sh:1804 lib/browser.tcl:252
17.
Display limit (gui.maxfilesdisplayed = %s) reached, not showing all %s files.
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:1968
18.
Unmodified
Không thay đổi gì
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in git-gui.sh:2091
19.
Modified, not staged
Đã sửa nhưng chưa đánh dấu để chuyển giao
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in git-gui.sh:2093
20.
Staged for commit
Đánh dấu để chuyển giao
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in git-gui.sh:2094 git-gui.sh:2106
21.
Portions staged for commit
Các phần được đánh dấu là cần chuyển giao
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in git-gui.sh:2095 git-gui.sh:2107
1221 of 579 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Trần Ngọc Quân.