|
|
5.
|
|
|
Cannot find git in PATH.
|
|
|
|
|
Impossible de trobar git dins PATH.
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:918
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot parse Git version string:
|
|
|
|
|
Impossible de parsejar la version de Git :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:945
|
|
|
7.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:970
|
|
|
8.
|
|
|
Git directory not found:
|
|
|
|
|
Impossible de trobar lo repertòri git :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1267
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot move to top of working directory:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1301
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot use bare repository:
|
|
|
|
|
Impossible d'utilizar un depaus nud (bare) :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1309
|
|
|
11.
|
|
|
No working directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1317
|
|
|
12.
|
|
|
Refreshing file status...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1491 lib/checkout_op.tcl:306
|
|
|
13.
|
|
|
Scanning for modified files ...
|
|
|
|
|
Recèrca de fichièrs modificats...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1551
|
|
|
14.
|
|
|
Calling prepare-commit-msg hook...
|
|
|
|
|
Aviada de l'accion de preparacion del messatge de commit...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1629
|
