Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
5261 of 579 results
52.
Compress Database
Mampat Pangkalan Data
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2513 lib/database.tcl:34
53.
Verify Database
Sahkan Pangkalan Data
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2516
54.
Create Desktop Icon
Cipta Ikon Desktop
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2523 git-gui.sh:2527 git-gui.sh:2531 lib/shortcut.tcl:8 lib/shortcut.tcl:40 lib/shortcut.tcl:72
55.
Quit
Keluar
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2539 lib/choose_repository.tcl:183 lib/choose_repository.tcl:191
56.
Undo
Buat Asal
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2547
57.
Redo
Buat Semula
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2550
58.
Cut
Potong
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2554 git-gui.sh:3109
59.
Copy
Salin
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2557 git-gui.sh:3112 git-gui.sh:3186 git-gui.sh:3259 lib/console.tcl:69
60.
Paste
Tampal
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2560 git-gui.sh:3115
61.
Delete
Padam
Translated and reviewed by abuyop
Located in git-gui.sh:2563 git-gui.sh:3118 lib/branch_delete.tcl:26 lib/remote_branch_delete.tcl:38
5261 of 579 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop.