Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

7 of 579 results First • Previous • Next • Last
	7.	English:		Git version cannot be determined. %s claims it is version '%s'. %s requires at least Git 1.5.0 or later. Assume '%s' is version 1.5.0?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				Git のバージョンが確認できません。 %s はバージョン '%s' とのことです。 %s は最低でも 1.5.0 かそれ以降の Git が必要です '%s' はバージョン 1.5.0 と思って良いですか？
				Translated by しらいし ななこ on 2008-03-25
				Located in git-gui.sh:970

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.