Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2837 of 579 results
28.
Untracked, not staged
Nem követett, nem kiválasztott
Translated by Miklos Vajna
Located in git-gui.sh:1923
29.
Missing
Hiányzó
Translated by Miklos Vajna
Located in git-gui.sh:1928
30.
Staged for removal
Kiválasztva eltávolításra
Translated by Miklos Vajna
Located in git-gui.sh:1929
31.
Staged for removal, still present
Kiválasztva eltávolításra, jelenleg is elérhető
Translated by Miklos Vajna
Located in git-gui.sh:1930
32.
Requires merge resolution
Merge feloldás szükséges
Translated by Miklos Vajna
Located in git-gui.sh:1932 git-gui.sh:1933 git-gui.sh:1934 git-gui.sh:1935 git-gui.sh:1936 git-gui.sh:1937
33.
Couldn't find gitk in PATH
A gitk nem található a PATH-ban.
Translated by Miklos Vajna
Located in git-gui.sh:1984
34.
Starting %s... please wait...
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:2210 git-gui.sh:2245
35.
Couldn't find git gui in PATH
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:2043
36.
Repository
Repó
Translated by Miklos Vajna
Located in git-gui.sh:2455 lib/choose_repository.tcl:36
37.
Edit
Szerkesztés
Translated by Miklos Vajna
Located in git-gui.sh:2456
2837 of 579 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miklos Vajna, Miklos Vajna, Omacht András.