Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “git-gui”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
56 → 65 of 579 results First • • • Last
56.
Undo
Deshacer
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2547
57.
Redo
Rehacer
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2550
58.
Cut
Cortar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2554 git-gui.sh:3109
59.
Copy
Copiar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2557 git-gui.sh:3112 git-gui.sh:3186 git-gui.sh:3259 lib/console.tcl:69
60.
Paste
Pegar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2560 git-gui.sh:3115
61.
Delete
Borrar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2563 git-gui.sh:3118 lib/branch_delete.tcl:26 lib/remote_branch_delete.tcl:38
62.
Select All
Seleccionar todo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2567 git-gui.sh:3122 git-gui.sh:3263 lib/console.tcl:71
63.
Create...
Crear...
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2576
64.
Checkout...
Comprobar...
Translated by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2582
65.
Rename...
Renombrar…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Renombrar ...
Suggested by Paco Molinero
Located in git-gui.sh:2588
56 → 65 of 579 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Daniel Morales, Dante Díaz, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, José Ernesto Dávila Pantoja, Julian Alarcon, Marcos Sánchez, Paco Molinero, Roberto Villanueva, Rodrigo Testa, gnuckx, jggrez, mjdevel, ricardovs, wilfred_com, Álvaro del Olmo Alonso.