Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “git-gui”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
504 → 513 of 579 results First • • • Last
504.
Revision Expression:
Expresión de revisión:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/choose_rev.tcl:60
505.
Local Branch
Rama local
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/choose_rev.tcl:74
506.
Tracking Branch
Rastreando rama
Translated by Paco Molinero
Located in lib/choose_rev.tcl:79
507.
Tag
Etiqueta
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/choose_rev.tcl:84 lib/choose_rev.tcl:538
508.
Invalid revision: %s
Revisión inválida: %s
Translated by Paco Molinero
Located in lib/choose_rev.tcl:317
509.
No revision selected.
No se seleccionó revisión.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/choose_rev.tcl:338
510.
Revision expression is empty.
La expresión de la revisión está vacía.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/choose_rev.tcl:346
511.
Updated
Actualizado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/choose_rev.tcl:531
512.
URL
URL
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/choose_rev.tcl:559
513.
There is nothing to amend.

You are about to create the initial commit. There is no commit before this to amend.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nada para corregir.

Usted está a punto de crear una asignación inicial. No hay asignaciones previas para corregir.
Translated by Paco Molinero
Located in lib/commit.tcl:9
504 → 513 of 579 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Daniel Morales, Dante Díaz, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, José Ernesto Dávila Pantoja, Julian Alarcon, Marcos Sánchez, Paco Molinero, Roberto Villanueva, Rodrigo Testa, gnuckx, jggrez, mjdevel, ricardovs, wilfred_com, Álvaro del Olmo Alonso.