Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
3342 of 579 results
33.
Couldn't find gitk in PATH
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:1984
34.
Starting %s... please wait...
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:2210 git-gui.sh:2245
35.
Couldn't find git gui in PATH
(no translation yet)
Located in git-gui.sh:2043
36.
Repository
Repositoriu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in git-gui.sh:2455 lib/choose_repository.tcl:36
37.
Edit
Editar
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in git-gui.sh:2456
38.
Branch
Bifurcar
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in git-gui.sh:2458 lib/choose_rev.tcl:561
39.
Commit@@noun
Unvíu@@sustantivu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in git-gui.sh:2461 lib/choose_rev.tcl:548
40.
Merge
Entemecer
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in git-gui.sh:2464 lib/merge.tcl:121 lib/merge.tcl:150 lib/merge.tcl:168
41.
Remote
Remotu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in git-gui.sh:2465 lib/choose_rev.tcl:557
42.
Tools
Preseos
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in git-gui.sh:2468
3342 of 579 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino.