|
|
7.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:839
|
|
|
8.
|
|
|
Git directory not found:
|
|
|
|
|
Direutoriu Git ensin atopar:
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1128
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot move to top of working directory:
|
|
|
|
|
Nun se puede mover a la parte cimera del direutoriu de trabayu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1146
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot use bare repository:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1154
|
|
|
11.
|
|
|
No working directory
|
|
|
|
|
Nun ye un direutoriu de trabayu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1162
|
|
|
12.
|
|
|
Refreshing file status...
|
|
|
|
|
Refrescando l'estáu del ficheru...
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1334 lib/checkout_op.tcl:306
|
|
|
13.
|
|
|
Scanning for modified files ...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1390
|
|
|
14.
|
|
|
Calling prepare-commit-msg hook...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1454
|
|
|
15.
|
|
|
Commit declined by prepare-commit-msg hook.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1471
|
|
|
16.
|
|
|
Ready.
|
|
|
|
|
Preparáu.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:1629 lib/browser.tcl:246
|
