|
336.
|
|
|
_Encoding
|
|
|
|
_Kodiranje
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:151
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:228
|
|
337.
|
|
|
Highlight Mode
|
|
|
|
Režim isticanja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-highlight-mode-dialog.ui:11
|
|
338.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
_Izaberi
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-highlight-mode-dialog.ui:47
|
|
339.
|
|
|
Search highlight mode…
|
|
|
|
Režim isticanja pretrage…
|
|
Translated and reviewed by
Demir Tokalić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-highlight-mode-selector.ui:31
|
|
340.
|
|
|
No results
|
|
|
|
Nema rezultata
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-open-document-selector.ui:53
|
|
341.
|
|
|
Other _Documents…
|
|
|
|
Ostali _Dokumenti….
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-open-document-selector.ui:97
|
|
342.
|
|
|
Open another file
|
|
|
|
Otvori drugu datoteku
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-open-document-selector.ui:101
|
|
343.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Preferencije
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:8
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:15
|
|
344.
|
|
|
_Display line numbers
|
|
|
|
_Prikaži brojeve linija
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:41
|
|
345.
|
|
|
Display right _margin at column:
|
|
|
|
Pr_ikaži desnu marginu u koloni:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:56
|