Ubuntu
gedit package

Browsing Bosnian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gedit”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
82 → 91 of 723 results First • • • Last
82.
The left margin, in millimeters.
Lijeva margina u milimetrima.
Translated by Ivan Vuleta
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:238
83.
Margin Top
Gornja Margina
Translated by Elma Bejtović
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:242
84.
The top margin, in millimeters.
Gornja granica u milimetrima.
Translated by Ivan Vuleta
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:243
85.
Margin Right
Desna Margina
Translated by Elma Bejtović
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:247
86.
The right margin, in millimeters.
Desna margina u milimetrima.
Translated by Ivan Vuleta
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:248
87.
Margin Bottom
Donja Margina
Translated by Elma Bejtović
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:252
88.
The bottom margin, in millimeters.
Donja margina u milimetrima.
Translated by Ivan Vuleta
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:253
89.
Candidate Encodings
Kodiranje kandidata.
Translated by Ivan Vuleta
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:259
90.
List of candidate encodings shown in the Character Encoding menu in the open/save file chooser. “CURRENT” represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used. The default value is the empty list, in which case gedit will choose good defaults depending on the country and language.
Popis kôdnih stranica prikazanih u meniju kôdnih stranica. "CURRENT" Predstavlja trenutnu lokalnu kôdnu stranicu. Samo se prepoznate lokalne kôdne stranice koriste. Zadana vrijednost je prazan popis, za koji će gedit odabrati najbolju zadanu kôdnu stranicu ovisno o zemlji i jeziku.
Translated and reviewed by Demir Tokalić
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:260
91.
Active plugins
Pokrenuti dodaci
Translated by Emir
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
82 → 91 of 723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anel Mandal, Bego, C3r4, Demir Tokalić, Eldar Granulo, Elma Bejtović, Emir, Ivan Vuleta, Kenan Hadžiavdić, Nedim Muminović, Samir Ribić, Samir Ribić, Semir Hodzic, hernad-b-out-ba.