Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
101106 of 106 results
101.
-v (verbose) show more detailed information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v (详尽) 显示详尽信息
Translated by Jeff Bai
Located in fc-validate/fc-validate.c:103
102.
Can't initalize FreeType library
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法初始化 FreeType 库
Translated by Jeff Bai
Located in fc-validate/fc-validate.c:167
103.
Unable to open %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法打开 %s
Translated by Jeff Bai
Located in fc-validate/fc-validate.c:188
104.
%s:%d Missing %d glyph(s) to satisfy the coverage for %s language
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d 尚需 %d 个字形以满足 %s 语言的覆盖需求
Translated by Jeff Bai
Located in fc-validate/fc-validate.c:204
105.
%s:%d Satisfy the coverage for %s language
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d 完全满足 %s 语言的覆盖需求
Translated by Jeff Bai
Located in fc-validate/fc-validate.c:234
106.
No description
无描述
Translated by Jeff Bai
Located in src/fccfg.c:3244
101106 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeff Bai.