Ubuntu
doc-base package

Browsing Ukrainian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “doc-base”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
71 → 80 of 93 results First • • • Last
71.
Unregistering %d doc-base file...
Unregistering %d doc-base files...
Скасування реєстрації файлу %d doc-base...
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Скасування реєстрації файлів %d doc-base...
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Скасування реєстрації файлів %d doc-base...
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:221
72.
Registering %d doc-base file...
Registering %d doc-base files...
Реєстрація %d файлу doc-base...
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Реєстрація %d файлів doc-base...
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Реєстрація %d файлів doc-base...
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:224
73.
Ignoring unregistered document `%s'.
Нехтування незареєстрованого документу `%s'.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:242
74.
Trying to remove document `%s'.
Спроба вилучення документу `%s'.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:245
75.
Ignoring unregistered file `%s'.
Нехтування незареєстровоного файлу `%s'.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:253
76.
Trying to install file `%s'.
Спроба встановлення файлу `%s'.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:266
77.
%s started.
%s запущено.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Programs/Dhelp.pm:78 ../../perl/Debian/DocBase/Programs/Dwww.pm:27
78.
Registering documents with %s...
Реєстрація документу у %s...
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Programs/Dhelp.pm:81 ../../perl/Debian/DocBase/Programs/Dwww.pm:30
79.
Skipping execution of %s - %s package doesn't seem to be installed.
Пропуск виконання %s - %s можливо пакунок не було встановлено.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Programs/Dhelp.pm:83 ../../perl/Debian/DocBase/Programs/Dwww.pm:33
80.
%s finished.
%s виконано.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Programs/Dhelp.pm:97 ../../perl/Debian/DocBase/Programs/Dwww.pm:35
71 → 80 of 93 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mykola Tkach.