|
18.
|
|
|
control field `%s' already defined
|
|
|
|
Campo di controllo `%s' già definito
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:324
|
|
19.
|
|
|
unrecognised control field `%s'
|
|
|
|
Campo di controllo `%s' sconosciuto
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:327
|
|
20.
|
|
|
field `%s' in incorrect section (missing empty line before the field?)
|
|
|
|
Campo `%s' in sezione non corretta (manca la riga vuota prima del campo?)
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:330
|
|
21.
|
|
|
syntax error - no field specified
|
|
|
|
Errore di sintassi - campo non specificato
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:337
|
|
22.
|
|
|
field `%s' cannot consist of multi lines
|
|
|
|
Il campo `%s' non può avere più righe
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:338
|
|
23.
|
|
|
syntax error in control file: %s
|
|
|
|
Errore di sintassi nel file di controllo: %s
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:342
|
|
24.
|
|
|
File `%s' not yet parsed.
|
|
|
|
File `%s' non ancora processato.
|
|
Translated by
Francesco
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:352
|
|
25.
|
|
|
unknown section: `%s'
|
|
|
|
Sezione sconosciuta: `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:370
|
|
26.
|
|
|
value of `%s' not specified
|
|
|
|
Valore di `%s' non specificato
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:384
|
|
27.
|
|
|
the first line does not contain valid `Document' field
|
|
|
|
La prima riga non contiene un campo «Documento» valido
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:402
|