Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
3443 of 93 results
34.
`%s' value has to be specified with absolute path: %s
Der Wert »%s« muss mit absolutem Pfad angegeben werden: %s.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
»%s«-Wert muss mit absolutem Pfad angegeben werden: %s
Suggested by Chris Leick
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:456
35.
file `%s' does not exist
Datei »%s« existiert nicht
Translated by Chris Leick
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:462
36.
`%s' value not specified for format `%s'
»%s«-Wert wurde nicht für Format »%s« angegeben
Translated by Chris Leick
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:473
37.
`%s' value has to be specified with absolute path: %s
»%s«-Wert muss mit absolutem Pfad angegeben werden: %s
Translated by Chris Leick
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:482
38.
file mask `%s' does not match any files
Dateimaske »%s« passt auf keine Dateien
Translated by Chris Leick
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:488
39.
no `Format' section found
kein Abschnitt »Format« gefunden
Translated by Chris Leick
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:501
40.
all `Format' sections are invalid
alle »Format«-Abschnitte sind ungültig
Translated by Chris Leick
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:502
41.
---document-information---
---Dokumentinformation---
Translated by Chris Leick
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:150
42.
---format-description---
— Formatbeschreibung —
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
---Formatbeschreibung---
Suggested by Dominik Stegemann
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:151
43.
---status-information---
---Statusinformation---
Translated by Chris Leick
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:152
3443 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Leick, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Hendrik Schrieber, Maximilian Mühlbauer.