Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
817 of 253 results
8.
%@: syntax error: expected %0e before %u
TRANSLATORS: '%@' is a location in a file, '%u' is an
"unexpected token", and '%0e', '%1e'... are expected tokens
at this point.

For instance on the expression "1 + * 2", you'd get

1.5: syntax error: expected - or ( or number or function or variable before *
%@: errore di sintassi: previsto %0e prima di %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:398
9.
%@: syntax error: expected %0e or %1e before %u
%@: errore di sintassi: ci si aspettava %0e o %1e prima di %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:399
10.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e before %u
%@: errore di sintassi: ci si aspettava %0e o %1e o %2e prima di %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:400
11.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e before %u
%@: errore di sintassi: ci si aspettava %0e o %1e o %2e o %3e prima di %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:401
12.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e before %u
%@: errore di sintassi: ci si aspettava %0e o %1e o %2e o %3e o %4e prima di %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:402
13.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e before %u
%@: errore di sintassi: ci si aspettava %0e o %1e o %2e o %3e o %4e o %5e prima di %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:403
14.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e etc., before %u
%@: errore di sintassi: ci si aspettava %0e o %1e o %2e o %3e o %4e o %5e ecc. prima di %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:404
15.
end of line
fine della linea
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in examples/java/calc/Calc.y:81
16.
S/R conflicts (enabled by default)
Conflitti S/R (abilitati per impostazione predefinita)
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/complain.c:153
17.
R/R conflicts (enabled by default)
Conflitti R/R (abilitati per impostazione predefinita)
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/complain.c:154
817 of 253 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianfranco Frisani, Gio, Giorgio Catanzaro, Paolo Bonzini, Roberto Di Girolamo, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta.