|
108.
|
|
|
Report translation bugs to <https://translationproject.org/team/>.
|
|
|
TRANSLATORS: Replace LANG_CODE in this URL with your language code to
form one of the URLs at https://translationproject.org/team/.
Otherwise, replace the entire URL with your translation team's
email address.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:474
|
|
109.
|
|
|
For complete documentation, run: info bison.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Por la tuta dokumentaro, lanĉu: info bison.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:477
|
|
110.
|
|
|
Written by Robert Corbett and Richard Stallman.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Verkita de Robert Corbett kaj Richard Stallman.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:495
|
|
111.
|
|
|
Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kopirajto (C) %d Free Software Foundation, Inc.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:499
|
|
112.
|
|
|
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tio ĉi estas libera programaro; vidu la kodumaĵon por kopi-kondiĉoj. Ekzistas NENIU
garantio; eĉ ne por MERKATIGO aŭ TAŬGO POR PRIVATA CELO.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:502
|
|
113.
|
|
|
multiple skeleton declarations are invalid
|
|
|
|
multoblaj deklaroj de skeleto estas malvalida
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:524
|
|
114.
|
|
|
%s : invalid language
|
|
|
|
%s : malvalida lingvo
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:541
|
|
115.
|
|
|
multiple language declarations are invalid
|
|
|
|
multoblaj deklaroj de lingvo estas malvalida
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:544
|
|
116.
|
|
|
invalid argument for %s : %s
|
|
|
|
malvalida argumento por %s : %s
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:760
|
|
117.
|
|
|
deprecated option: %s , use %s
|
|
|
|
evitinda modifilo: %s , uzu %s
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:868
|