Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 253 results
1.
number
numero
Translated by Felipe Castro
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:152 examples/java/calc/Calc.y:83
2.
function
funkcio
Translated by Felipe Castro
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:154
3.
variable
variablo
Translated by Felipe Castro
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:155
4.
error: division by zero
(no translation yet)
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:194
5.
syntax error: invalid character: %c
(no translation yet)
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:372
6.
%@: syntax error
%@: sintaksa eraro
Translated by Felipe Castro
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:389
7.
%@: syntax error: unexpected %u
%@: sintaksa eraro: neatendita %u
Translated by Felipe Castro
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:390
8.
%@: syntax error: expected %0e before %u
TRANSLATORS: '%@' is a location in a file, '%u' is an
"unexpected token", and '%0e', '%1e'... are expected tokens
at this point.

For instance on the expression "1 + * 2", you'd get

1.5: syntax error: expected - or ( or number or function or variable before *
%@: sintaksa eraro: atendita %0e antaŭ %u
Translated by Felipe Castro
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:398
9.
%@: syntax error: expected %0e or %1e before %u
%@: sintaksa eraro: atendita %0e aŭ %1e antaŭ %u
Translated by Felipe Castro
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:399
10.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e before %u
%@: sintaksa eraro: atendita %0e aŭ %1e aŭ %2e antaŭ %u
Translated by Felipe Castro
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:400
110 of 253 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felipe Castro.