|
99.
|
|
|
Updating cache
|
|
|
|
Aktualizuje se mezipaměť
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:364
|
|
100.
|
|
|
Removing trusted key
|
|
|
|
Odstraňuje se důvěryhodný klíč
|
|
Translated by
aloisam
|
|
Reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:365
|
|
101.
|
|
|
Removing packages
|
|
|
|
Odstraňují se balíky
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:366
|
|
102.
|
|
|
Updating packages
|
|
|
|
Aktualizují se balíky
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:367
|
|
103.
|
|
|
Upgrading system
|
|
|
|
Povyšuje se systém
|
|
Translated by
aloisam
|
|
Reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:368
|
|
104.
|
|
|
Applying changes
|
|
|
|
Provádějí se změny
|
|
Translated by
aloisam
|
|
Reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:369 ../aptdaemon/enums.py:528
|
|
105.
|
|
|
Repairing incomplete installation
|
|
|
|
Opravuje se neúplná instalace
|
|
Translated and reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:370
|
|
106.
|
|
|
Repairing installed software
|
|
|
|
Opravuje se instalovaný software
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:371
|
|
107.
|
|
|
Adding software source
|
|
|
|
Přidává se zdroj softwaru
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:372
|
|
108.
|
|
|
Enabling component of the distribution
|
|
|
|
Povoluje se součást distribuce
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:373
|