Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

8392 of 293 results
83.
Removed packages
Balíky odstraněny
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:343
84.
Updated packages
Balíky aktualizovány
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:344
85.
Upgraded system
Systém povýšen
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:345
86.
Applied changes
Změny provedeny
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:346
87.
Repaired incomplete installation
Neúplná instalace opravena
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:347
88.
Repaired broken dependencies
Porušené závislosti opraveny
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:348
89.
Added software source
Přidán zdroj softwaru
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:349
90.
Enabled component of the distribution
Součást distribuce povolena
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../aptdaemon/enums.py:350
91.
Removed downloaded package files
Odstraněné soubory stažených balíků
Translated by Jakub Mareček
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../aptdaemon/enums.py:351
92.
Reconfigured installed packages
Překonfigurované instalované balíky
Translated by Jakub Mareček
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../aptdaemon/enums.py:352
8392 of 293 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Darek Cidlinský, František Zatloukal, Jakub Mareček, Mafiosso, Martin Šácha, Marv-CZ, Ondřej Lysoněk, Petr Kubej, Tadeáš Pařík, Tomáš Karger, Vojtěch Trefný, aloisam, geniv, pepawo.