|
68.
|
|
|
Release '%s ' for '%s ' was not found
|
|
|
|
No se encontró la distribución «%s » para «%s »
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se encontró la Distribución «%s » para «%s »
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
69.
|
|
|
Version '%s ' for '%s ' was not found
|
|
|
|
No se encontró la versión «%s » para «%s »
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se encontró la versión '%s ' para '%s '
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
70.
|
|
|
Unmounting CD-ROM...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Desmontando el CD-ROM...
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
71.
|
|
|
Using CD-ROM mount point %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Usando el punto de montaje %s del CD-ROM
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Usando el punto de montaje del CD-ROM %s
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
72.
|
|
|
Waiting for disc...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Esperando el disco...
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
73.
|
|
|
Mounting CD-ROM...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Montando el CD-ROM...
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
74.
|
|
|
Identifying...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Identificando...
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
75.
|
|
|
Stored label: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Etiqueta guardada: %s
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
76.
|
|
|
Scanning disc for index files...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Buscando en el disco ficheros de índices...
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
77.
|
|
|
Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %zu signatures
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Se encontraron %zu índices de paquetes, %zu índices de fuentes, %zu índices de traducción y %zu firmas
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|