Ubuntu

Translatable templates

  1. Jammy (22.04)
  2. Japanese (ja)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Japanese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 525 of 542 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-taquin 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
gnome-tetravex 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 55 2022-03-22 02:03:27 UTC Jiro Matsuzawa
gnome-themes-extra 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2022-03-28 16:52:44 UTC Takayuki KUSANO
gnome-tweaks 98.67549668874173 001.32 98.67549668874173% translated 1.3245033112582782% untranslated 2 2 0 — 0 — 151 2022-09-09 01:19:57 UTC id:sicklylife
grub 36.73318551367332 063.27 36.73318551367332% translated 63.26681448632668% untranslated 856 856 9 9 1 1 1353 2022-03-28 15:08:00 UTC —
gtk40 77.64309764309765 022.36 77.64309764309765% translated 22.356902356902356% untranslated 332 332 0 — 0 — 1485 2023-08-03 12:51:15 UTC id:sicklylife
gtk40-properties 47.22969338353954 052.77 47.22969338353954% translated 52.77030661646046% untranslated 981 981 0 — 0 — 1859 2023-08-03 11:47:30 UTC Łukasz Zemczak
gtksourceview-4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2022-03-22 00:53:27 UTC id:sicklylife
heimdal-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
iputils 98.38056680161942 001.62 98.38056680161942% translated 1.6194331983805668% untranslated 4 4 2 2 0 — 247 2022-02-05 12:39:16 UTC Tomohiro 'Tomo-p' KATO
kcm-driver-manager 13.157894736842104 086.84 13.157894736842104% translated 86.8421052631579% untranslated 33 33 18 18 0 — 38 2017-03-06 12:13:44 UTC kaneisland
kcm-whoopsie 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 5 5 0 — 13 2016-03-26 21:12:02 UTC Launchpad Translations...
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-03 19:34:03 UTC Kentaro Kazuhama
language-specs 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
libadwaita 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2022-03-28 16:27:21 UTC id:sicklylife
libapt-inst2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg5.0.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libapt-pkg6.0 92.78350515463917 007.22 92.78350515463917% translated 7.216494845360824% untranslated 21 21 0 — 0 — 291 2024-03-28 21:08:56 UTC Takuma Yamada
libc 85.50420168067227 014.50 85.50420168067227% translated 14.495798319327733% untranslated 207 207 1 1 1 1 1428 2019-12-16 07:07:44 UTC Yasuaki Taniguchi
libdazzle-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 173 173 0 — 0 — 173 — —
libgnome-games-support 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2019-10-03 15:06:00 UTC id:sicklylife
libgpg-error 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 489 2024-04-25 05:06:26 UTC NIIBE Yutaka
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2733 2733 0 — 0 — 2733 — —
libgphoto2-port-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libgsf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 150 2019-02-22 14:46:49 UTC —
libgtop 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-4.0 99.14163090128756 000.86 99.14163090128756% translated 0.8583690987124464% untranslated 2 2 0 — 0 — 233 2022-04-05 03:18:07 UTC id:sicklylife
libhangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
libnma 98.97435897435898 001.03 98.97435897435898% translated 1.0256410256410255% untranslated 2 2 0 — 0 — 195 2022-02-08 17:37:19 UTC kemorigu
libnsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
libpeas-1.0 75.86206896551724 024.14 75.86206896551724% translated 24.137931034482758% untranslated 7 7 11 11 0 — 29 2020-05-04 08:33:32 UTC —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2020-12-17 19:12:39 UTC yoshifumi kinoshita
librsvg 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libsmbios 0.0 100.00 100.0% untranslated 361 361 0 — 0 — 361 2018-02-23 09:42:35 UTC —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-04-13 21:08:53 UTC Shushi Kurose
lxd 73.27586206896551 026.72 73.27586206896551% translated 26.72413793103448% untranslated 186 186 11 11 0 — 696 2018-08-25 04:39:39 UTC KATOH Yasufumi
make 99.76744186046511 000.23 99.76744186046511% translated 0.23255813953488372% untranslated 1 1 0 — 0 — 430 2020-05-20 19:48:34 UTC Takeshi Hamasaki
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1905 1905 0 — 0 — 1905 — —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
needrestart-notify 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
network-manager-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 996 996 0 — 0 — 996 — —
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2012-09-08 09:00:58 UTC —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
org.gnome.soundrecorder 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
pam-p11 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
patches 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2024-02-12 12:21:30 UTC Launchpad Translations...
pipewire 64.54545454545455 035.45 64.54545454545455% translated 35.45454545454545% untranslated 39 39 0 — 0 — 110 2022-03-28 15:50:40 UTC kmoriguc
plainbox 5.569306930693069 094.43 5.569306930693069% translated 94.43069306930693% untranslated 763 763 0 — 1 1 808 2015-10-12 14:40:15 UTC Shushi Kurose
plymouth 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 5 5 0 — 7 2020-05-04 08:24:46 UTC —
polari 94.0 006.00 94.0% translated 6.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 200 2021-06-16 19:43:51 UTC id:sicklylife
quadrapassel 93.90243902439023 006.10 93.90243902439023% translated 6.097560975609756% untranslated 5 5 0 — 0 — 82 2021-09-04 06:28:59 UTC id:sicklylife
realmd 96.21212121212122 003.79 96.21212121212122% translated 3.787878787878788% untranslated 5 5 0 — 0 — 132 2022-01-13 22:52:05 UTC Takuro Onoue
rhash 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
rygel 90.13157894736842 009.87 90.13157894736842% translated 9.868421052631579% untranslated 30 30 0 — 0 — 304 2022-02-01 03:08:18 UTC id:sicklylife
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
snapd-glib 98.18181818181819 001.82 98.18181818181819% translated 1.8181818181818181% untranslated 1 1 1 1 0 — 55 2020-04-06 13:17:41 UTC id:sicklylife
sos 36.666666666666664 063.33 36.666666666666664% translated 63.33333333333333% untranslated 19 19 0 — 0 — 30 2017-02-20 00:54:53 UTC Kiyoto James Hashida
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
sssd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 619 2022-10-25 09:52:57 UTC ljanda
sssd-docs 35.477731252379144 064.52 35.477731252379144% translated 64.52226874762086% untranslated 1695 1695 0 — 0 — 2627 2021-12-10 20:42:38 UTC ljanda
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
subiquity 0.0 100.00 100.0% untranslated 483 483 64 64 0 — 483 2020-09-07 01:40:59 UTC —
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2022-08-22 10:21:18 UTC id:sicklylife
swell-foop 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 4 4 0 — 0 — 72 2021-09-27 14:43:05 UTC id:sicklylife
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 736 2020-04-06 13:31:34 UTC Ikuya Awashiro
synaptic-manual 0.2777777777777778 099.72 0.2777777777777778% translated 99.72222222222223% untranslated 359 359 176 176 0 — 360 2018-03-29 19:39:33 UTC Launchpad Translations...
sysprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — 188 — —
tali 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 100 2021-03-15 21:27:51 UTC id:sicklylife
template-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
templates 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
Overall statistics: 049.36 50.64486636106861% translated 49.35513363893139% untranslated 157089 5329 2550 318283
451 → 525 of 542 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated