Ubuntu
zenity package

Browsing Estonian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “zenity”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
181 → 190 of 199 results First • • • Last
181.
OK
(no translation yet)
Located in src/zenity.ui:44 src/zenity.ui:149 src/zenity.ui:262 src/zenity.ui:393 src/zenity.ui:483 src/zenity.ui:593 src/zenity.ui:700 src/zenity.ui:801 src/zenity.ui:988 src/zenity.ui:1085
182.
Text View
Tekstivaade
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in src/zenity.ui:46
183.
Calendar selection
Kalendrivalik
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in src/zenity.ui:84
184.
Select a date from below.
Vali allolevast kalendrist kuupäev.
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in src/zenity.ui:105
185.
C_alendar:
_Kalender:
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in src/zenity.ui:115
186.
Add a new entry
Uue kirje lisamine
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in src/zenity.ui:135
187.
_Enter new text:
_Sisesta uus tekst:
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in src/zenity.ui:160
188.
Error
Viga
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in src/zenity.ui:174
189.
An error has occurred.
Tekkis veaolukord.
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in src/zenity.ui:203
190.
Forms dialog
Vormidialoog
Translated by mahfiaz
Located in src/zenity.ui:265
181 → 190 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Ivar Smolin, Jalakas, Priit Laes, Sebastien Bacher, mahfiaz.