Ubuntu
xfsdump package

Browsing German translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “xfsdump”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
21 → 30 of 765 results First • • • Last
21.
INV: inv_put_session: unknown packed inventory version %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: inv_put_session: Unbekannte Paketbestandsversion %d
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_stobj.c:1063
22.
Failed to get data from media file: possible file corruption
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Daten aus der Mediendatei abzufragen fehlgeschlagen: Datei möglicherweise beschädigt
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_stobj.c:1269
23.
INV: put_fstab_entry failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: put_fstab_entry fehlgeschlagen
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_api.c:190
24.
INV: put_starttime failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: put_starttime fehlgeschlagen
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_api.c:238
25.
INV: cant create more than %d streams. Max'd out..
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Es können nicht mehr als %d Datenströme erstellt werden. Übergröße ...
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_api.c:338
26.
INV: idx_put_sesstime failed in inv_stream_close()
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
INV: idx_put_sesstime in inv_stream_close() fehlgeschlagen
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_api.c:385
27.
INV: invalid sub-option %s for -I option
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Ungültige Unteroption %s für Option -I
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_api.c:996
28.
INV: Only one of mnt=,dev= and fsid=value can be used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Nur eines von mnt=,dev= und fsid=Wert kann benutzt werden.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_api.c:1010
29.
INV: Only one of mobjid= and mobjlabel= can be used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Nur eines von mobjid= und mobjlabel= kann benutzt werden.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_api.c:1016
30.
INV: open failed on mount point "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Öffnen auf Einhängepunkt »%s« fehlgeschlagen
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_api.c:1062
21 → 30 of 765 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Leick, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Dennis Krall, Hendrik Schrieber, Klaus Thenmayer, Phillip Sz, Stephan Woidowski, hakaishi, schuko24, tevoran.