Ubuntu
xfsdump package

Browsing German translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “xfsdump”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 765 results First • Previous • • Last
1.
INV: couldn't get fstab headers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Fstab-Kopfzeilen konnten nicht geholt werden
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_fstab.c:69
2.
INV: No recorded filesystems in inventory's fstab.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Keine aufgezeichneten Dateisysteme in der Fstab des Bestands.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_fstab.c:197
3.


--------- fstab ------------
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


--------- fstab ------------
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_fstab.c:250
4.
Mount[tab]%s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Einhängen[tab]%s
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_fstab.c:252
5.
Dev[tab]%s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dev[tab]%s
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_fstab.c:253
6.
FSid[tab]%s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FSid[tab]%s
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_fstab.c:255
7.
INV: Error in fstab
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Fehler in fstab
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_mgr.c:168 .././inventory/inv_api.c:791
8.
INV: Cant get inv-name for uuid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: inv-name für UUID kann nicht geholt werden
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_mgr.c:179 .././inventory/inv_api.c:805
9.
INV: Open failed on %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Öffnen auf %s fehlgeschlagen
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_mgr.c:187 .././inventory/inv_api.c:812
10.
INV: Check %d failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
INV: Prüfen von %d fehlgeschlagen.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in .././inventory/inv_mgr.c:483
1 → 10 of 765 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Leick, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Dennis Krall, Hendrik Schrieber, Klaus Thenmayer, Phillip Sz, Stephan Woidowski, hakaishi, schuko24, tevoran.