|
|
321.
|
|
|
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
|
|
|
Выканайце «do-release-upgrade», каб абнавіцца да яго.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:182
|
|
|
322.
|
|
|
Please install all available updates for your release before upgrading.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:199
|
|
|
323.
|
|
|
You have not rebooted after updating a package which requires a reboot. Please reboot before upgrading.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:215
|
|
|
324.
|
|
|
Software Updater
|
|
|
|
|
Прылада абнаўлення пакетаў
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:88
|
|
|
325.
|
|
|
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
|
|
|
|
|
Даступнае абнаўленне Ubuntu %(version)s
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:120
|
|
|
326.
|
|
|
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
|
|
|
print("don't upgrade")
|
|
|
|
|
Вы адмовіліся ад абнаўлення да Ubuntu %s
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:151
|
|
|
327.
|
|
|
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
|
|
|
Праверка магчымасці абнаўлення да апошняй нестабільнай версіі дыстрыбутыва
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:184
|
|
|
328.
|
|
|
Add debug output
|
|
|
|
|
Дадаць дапаможную інфармацыю
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:193
|
