|
85.
|
|
|
Required depends is not installed
|
|
|
FIXME: instead of error out, fetch and install it
here
|
|
|
|
የሚያስፈልጉት ጥገኞች አልተገጠሙም
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2112
|
|
86.
|
|
|
The required dependency '%s' is not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
የሚያስፈልጉት ጥገኞች '%s' አልተገጠሙም
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2113
|
|
87.
|
|
|
Checking package manager
|
|
|
coherence check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)
then open the cache (again)
|
|
|
|
የጥቅል አስተዳዳሪን በመመርመር ላይ
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2346
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2454
|
|
88.
|
|
|
Preparing the upgrade failed
|
|
|
|
ማሻሻያውን ማሰናዳት አልተቻለም
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2352
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2358
|
|
89.
|
|
|
Preparing the system for the upgrade failed so a bug reporting process is being started.
|
|
|
|
ስርአቱን ለማሻሻል አልተቻለም ስለዚህ የ ችግር ማሳወቂያ ሂደት ተጀምሯል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2353
|
|
90.
|
|
|
Preparing the system for the upgrade failed. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
|
|
|
|
ስርአቱን ለማሻሻል አልተቻለም: ችግሩን ለማሳወቅ ይህን ይግጠሙ apport እና ይፈጽሙ 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2359
|
|
91.
|
|
|
Getting upgrade prerequisites failed
|
|
|
|
ማሻሻያ በ ቅድሚያ መጠየቅ አልተቻለም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2376
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2386
|
|
92.
|
|
|
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state.
Additionally, a bug reporting process is being started.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ይህ ስርአት ማሻሻያ በ ቅድሚያ መጠየቂያ ማግኘት አልቻለም: ማሻሻያው አሁን ይቋረጣል እና ወደ ነበረበት ሁኔታ ይመለሳል
በ ተጨማሪ: የ ችግር መግለጫ ማሳወቂያ ሂደት ተጀምሯል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2377
|
|
93.
|
|
|
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state.
To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ይህ ስርአት ማሻሻያ በ ቅድሚያ መጠየቂያ ማግኘት አልቻለም: ማሻሻያው አሁን ይቋረጣል እና ወደ ነበረበት ሁኔታ ይመለሳል
የ ችግር መግለጫ ለማሳወቅ apport ይግጠሙ እና ከዛ ይፈጽሙ 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2387
|
|
94.
|
|
|
Updating repository information
|
|
|
|
የማስቀመጫውን መረጃ በማሻሻል ላይ
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2421
|