Ubuntu
transmission package

Browsing Telugu translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “transmission”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

22 → 31 of 515 results First • • • Last
22.
_Sort Torrents By
టోరెంట్లను ఇలా క్రమబద్దీకరించు(_S)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:80
23.
_Queue
వరుస (_Q)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:81
24.
_Edit
సవరణ (_E)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:82 ../gtk/details.c:2839
25.
_Help
సహాయం(_H)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:83
26.
Copy _Magnet Link to Clipboard
అయస్కాంత లంకెను క్లిప్ బోర్డ్ కు నకలుతీయి(_M)
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ
Located in ../gtk/actions.c:84
27.
Open _URL…
URL తెరవండి…(_U)
Translated by Mike Gelfand
Located in ../gtk/actions.c:85
28.
Open URL…
URL తెరవండి…
Translated by Mike Gelfand
Located in ../gtk/actions.c:85
29.
Open a torrent
ఒక టోరెంట్ను తెరువు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:86 ../gtk/actions.c:87
30.
_Start
ప్రారంభించు (_S)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:88
31.
Start torrent
టోరెంటును ప్రారంభించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:88
22 → 31 of 515 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Chaduvari, Gōpāla Kr̥ṣṇa Kōḍūri, Mike Gelfand, Praveen Illa, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.