|
164.
|
|
|
_Announce URL:
|
|
|
|
_Oznamovacia URL:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2726
|
|
165.
|
|
|
Trackers
|
|
|
|
Trackery
|
|
Translated and reviewed by
Matej Krajčovič
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2810 ../gtk/details.c:2967
|
|
166.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
_Pridať
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2834
|
|
167.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
_Zmazať
|
|
Translated by
mirek
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2845
|
|
168.
|
|
|
Show _backup trackers
|
|
|
|
Zobraziť _záložné trackery
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2861
|
|
169.
|
|
|
Information
|
|
|
|
Informácia
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2959 ../gtk/msgwin.c:431
|
|
170.
|
|
|
Peers
|
|
|
|
Partneri
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2963
|
|
171.
|
|
|
File listing not available for combined torrent properties
|
|
|
|
Výpis zoznamu súborov nie je podporovaný pri kombinovaných vlastnostiach torrentov
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2972
|
|
172.
|
|
|
Files
|
|
|
|
Súbory
|
|
Translated by
mirek
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2976 ../gtk/makemeta-ui.c:442
|
|
173.
|
|
|
Options
|
|
|
|
Voľby
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2980 ../gtk/tr-prefs.c:1164 ../gtk/tr-window.c:646
|