|
|
129.
|
|
|
We Cancelled
|
|
|
|
|
Mēs apturējām
|
|
Translated and reviewed by
HX_unbanned
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1346
|
|
|
130.
|
|
|
They Cancelled
|
|
|
|
|
Viņi apturēja
|
|
Translated and reviewed by
HX_unbanned
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1350
|
|
|
131.
|
|
|
Flags
|
|
|
|
|
Karogi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1353
|
|
|
132.
|
|
|
Optimistic unchoke
|
|
|
|
|
Optimistiskā atsvabināšana
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1770
|
|
|
133.
|
|
|
Downloading from this peer
|
|
|
|
|
Ņem no šī dalībnieka
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1774
|
|
|
134.
|
|
|
We would download from this peer if they would let us
|
|
|
|
|
Mēs ņemtu no šī dalībnieka, ja viņš ļautu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1778
|
|
|
135.
|
|
|
Uploading to peer
|
|
|
|
|
Dod dalībniekam
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1782
|
|
|
136.
|
|
|
We would upload to this peer if they asked
|
|
|
|
|
Mēs dotu šim dalībniekam, ja viņi prasītu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1786
|
|
|
137.
|
|
|
Peer has unchoked us, but we're not interested
|
|
|
|
|
Dalībnieks ir mūs atsvabinājis, bet mēs neesam ieinteresēti
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1790
|
|
|
138.
|
|
|
We unchoked this peer, but they're not interested
|
|
|
|
|
Mēs atsvabinājām dalībnieku, bet viņus tas neinteresē
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1794
|
