|
30.
|
|
|
_Start
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើម
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:88
|
|
31.
|
|
|
Start torrent
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើម torrent
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:88
|
|
32.
|
|
|
Start _Now
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើមឥឡូវនេះ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:89
|
|
33.
|
|
|
Start torrent now
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើម torrent ឥឡូវនេះ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:89
|
|
34.
|
|
|
_Statistics
|
|
|
|
ស្តិតិ
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:91
|
|
35.
|
|
|
_Donate
|
|
|
|
ដាក់ទាន
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:92
|
|
36.
|
|
|
_Verify Local Data
|
|
|
|
មើលបញ្ជាក់ទិន្នន័យក្នុងមូលដ្ឋាន
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:93
|
|
37.
|
|
|
_Pause
|
|
|
|
ផ្អាក
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:94
|
|
38.
|
|
|
Pause torrent
|
|
|
|
ផ្អាក torrent
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:94
|
|
39.
|
|
|
_Pause All
|
|
|
|
ផ្អាកទាំងអស់
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:95
|