Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
7988 of 567 results
79.
unable to set diffie-hellman parameters: %s
无法设置 diffie-hellman 参数:%s
Translated by Boyuan Yang
Located in logsrvd/tls_init.c:206 logsrvd/tls_init.c:227
80.
unable to set minimum protocol version to TLS 1.2: %s
无法将最低协议版本设置为 TLS 1.2:%s
Translated by Boyuan Yang
Located in logsrvd/tls_init.c:290
81.
unable to get remote IP addr
无法获取远程 IP 地址
Translated by Boyuan Yang
Located in logsrvd/logsrvd.c:1432
82.
Unable to attach user data to the ssl object: %s
无法将用户数据附加到 ssl 对象上:%s
Translated by Boyuan Yang
Located in logsrvd/logsrvd.c:1463 logsrvd/tls_client.c:203 plugins/sudoers/log_client.c:281
83.
unable to add event to queue
无法将事件添加到队列
Translated by Wylmer Wang
Located in logsrvd/logsrvd.c:430 logsrvd/logsrvd.c:553 logsrvd/logsrvd.c:639 logsrvd/logsrvd.c:881 logsrvd/logsrvd.c:895 logsrvd/logsrvd.c:1056 logsrvd/logsrvd.c:1181 logsrvd/logsrvd.c:1354 logsrvd/logsrvd.c:1372 logsrvd/logsrvd.c:1471 logsrvd/logsrvd.c:1596 logsrvd/logsrvd.c:1783 logsrvd/logsrvd_journal.c:503 logsrvd/logsrvd_local.c:238 logsrvd/logsrvd_queue.c:164 logsrvd/logsrvd_relay.c:172 logsrvd/logsrvd_relay.c:249 logsrvd/logsrvd_relay.c:253 logsrvd/logsrvd_relay.c:391 logsrvd/logsrvd_relay.c:583 logsrvd/logsrvd_relay.c:747 logsrvd/logsrvd_relay.c:1137 logsrvd/sendlog.c:1308 logsrvd/tls_client.c:136 logsrvd/tls_client.c:152 logsrvd/tls_client.c:216 plugins/sudoers/audit.c:281 plugins/sudoers/iolog.c:1041 plugins/sudoers/iolog.c:1175 plugins/sudoers/iolog.c:1274 plugins/sudoers/log_client.c:121 plugins/sudoers/log_client.c:343 plugins/sudoers/log_client.c:359 plugins/sudoers/log_client.c:407 plugins/sudoers/log_client.c:613 plugins/sudoers/log_client.c:620 plugins/sudoers/log_client.c:1114 plugins/sudoers/log_client.c:1395 plugins/sudoers/log_client.c:1436 plugins/sudoers/log_client.c:1444 plugins/sudoers/log_client.c:1603 plugins/sudoers/log_client.c:1728 plugins/sudoers/log_client.c:2060 plugins/sudoers/log_client.c:2068 plugins/sudoers/logging.c:148 plugins/sudoers/logging.c:206 plugins/sudoers/sudoreplay.c:519 plugins/sudoers/sudoreplay.c:566 plugins/sudoers/sudoreplay.c:808 plugins/sudoers/sudoreplay.c:920 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1011 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1026 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1033 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1040 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1047 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1054 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1182
84.
unable setup listen socket
无法设置监听套接字
Translated by Boyuan Yang
Located in logsrvd/logsrvd.c:1785 logsrvd/logsrvd.c:2027
85.
%s - send sudo I/O log to remote server

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s - 将 sudo I/O 日志发送到远程服务器

Translated by Boyuan Yang
Located in logsrvd/logsrvd.c:1933 logsrvd/sendlog.c:124
86.

Options:
-f, --file path to configuration file
-h --help display help message and exit
-n, --no-fork do not fork, run in the foreground
-R, --random-drop percent chance connections will drop
-V, --version display version information and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

选项:
-f, --file 指定配置文件的位置
-h, --help 显示帮助信息并退出
-n, --no-fork 不要进行 fork,在前台运行
-R, --random-drop 指定丢弃连接的百分比概率
-V, --version 显示版本信息并退出
Translated by Boyuan Yang
Located in logsrvd/logsrvd.c:1936
87.
Protobuf-C version 1.3 or higher required
需要 Protobuf-C 1.3 版或更高版本
Translated by Boyuan Yang
Located in logsrvd/logsrvd.c:1971 logsrvd/sendlog.c:1722
88.
invalid random drop value: %s
无效的随机丢弃值:%s
Translated by Boyuan Yang
Located in logsrvd/logsrvd.c:1987
7988 of 567 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Wylmer Wang.