Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
3948 of 567 results
39.
unexpected number
未预期的数字
Translated by Boyuan Yang
Located in lib/eventlog/parse_json.c:999
40.
%s:%u unable to parse "%s"
%s:%u 无法解析 "%s"
Translated by Boyuan Yang
Located in lib/iolog/iolog_json.c:763
41.
%s: invalid log file
%s:无效的日志文件
Translated by Wylmer Wang
Located in lib/iolog/iolog_legacy.c:65
42.
%s: time stamp field is missing
%s:缺少 时间戳 字段
Translated by Wylmer Wang
Located in lib/iolog/iolog_legacy.c:83
43.
%s: time stamp %s: %s
%s:时间戳 %s%s
Translated by Wylmer Wang
Located in lib/iolog/iolog_legacy.c:90
44.
%s: user field is missing
%s:缺少 用户 字段
Translated by Wylmer Wang
Located in lib/iolog/iolog_legacy.c:97
45.
%s: runas user field is missing
%s:缺少 runas 用户 字段
Translated by Wylmer Wang
Located in lib/iolog/iolog_legacy.c:108
46.
%s: runas group field is missing
%s:缺少 runas 组 字段
Translated by Wylmer Wang
Located in lib/iolog/iolog_legacy.c:119
47.
error reading timing file: %s
读取时序文件出错:%s
Translated by Boyuan Yang
Located in lib/iolog/iolog_timing.c:261
48.
invalid timing file line: %s
无效的时序文件行:%s
Translated by Wylmer Wang
Located in lib/iolog/iolog_timing.c:268
3948 of 567 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Wylmer Wang.