|
|
46.
|
|
|
Configure at least one interface this server can use to talk to other machines, and which preferably provides sufficient access for updates.
|
|
|
|
|
Skonfiguruj przynajmniej jeden interface sieciowy, aby serwerem mógł się komunikować z siecią.
|
|
Translated by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:237
|
|
|
47.
|
|
|
Back
|
|
|
See _route_watcher
|
|
|
|
|
Wstecz
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Skwarna
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:292
../subiquity/ui/views/filesystem/filesystem.py:521
../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:261
../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:365
../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:375
../subiquity/ui/views/filesystem/probing.py:47
../subiquity/ui/views/filesystem/probing.py:77
../subiquity/ui/views/keyboard.py:369 ../subiquity/ui/views/mirror.py:67
../subiquity/ui/views/proxy.py:39 ../subiquity/ui/views/refresh.py:148
../subiquity/ui/views/refresh.py:176 ../subiquity/ui/views/refresh.py:208
../subiquity/ui/views/refresh.py:279 ../subiquity/ui/views/snaplist.py:505
../subiquity/ui/views/ssh.py:176 ../subiquity/ui/views/welcome.py:94
../subiquity/ui/views/zdev.py:163
|
|
|
48.
|
|
|
Continue without network
|
|
|
|
|
Kontynuuj bez sieci
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:355
|
|
|
49.
|
|
|
Applying changes
|
|
|
|
|
Zastosowywanie zmian
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:370
|
|
|
50.
|
|
|
not connected
|
|
|
|
|
nie połączono
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:141
../subiquitycore/ui/views/network.py:143
|
|
|
51.
|
|
|
enslaved to {device}
|
|
|
|
|
podrzędne dla {device}
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:146
|
|
|
52.
|
|
|
timed out
|
|
|
|
|
upłynął limit czasu
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:171
|
|
|
53.
|
|
|
unknown state {state}
|
|
|
|
|
nieznany stan {state}
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:219
|
|
|
54.
|
|
|
static
|
|
|
|
|
statyczny
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:177
|
|
|
55.
|
|
|
disabled
|
|
|
|
|
wyłączone
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network.py:185
|
