|
|
17.
|
|
|
Recently Played
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சமீபத்தில் இயக்கப்பட்டது
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Felix
|
|
|
சமீபத்தில் இயக்கிய
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_controller.py:613
|
|
|
18.
|
|
|
Podcasts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பாட்காஸ்ட்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
drtvasudevan
|
|
|
போட்காஸ்ட்கள்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Khaleel Jageer
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_controller.py:646
|
|
|
19.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மறுதுவக்கம்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Felix
|
|
|
மீள்துவக்கம்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_preferences.py:307
|
|
|
20.
|
|
|
Local collection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:81
|
|
|
21.
|
|
|
Online sources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:82
|
|
|
22.
|
|
|
Other sources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:83
|
|
|
23.
|
|
|
Playlists
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பாடல் பட்டியல்கள்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
வாசிப்பு பட்டியல்கள்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Dr.T.Vasudevan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:84
|
|
|
24.
|
|
|
Songs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பாடல்கள்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_type.py:1469 ../ui/altlibrary.ui.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வகைகள்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
வகை
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Guybrush88
|
|
|
பிரிவுகள்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Khaleel Jageer
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_type.py:1475 ../alttoolbar_type.py:1559
../ui/altpreferences.ui.h:28 ../ui/altlibrary.ui.h:2
|
|
|
26.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கோப்பு...
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Jayaradha N
|
|
|
உலாவுக
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_type.py:1543
|
