Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Alternative-Toolbar trunk series template alternative-toolbar.

1120 of 59 results
11.
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
(no translation yet)
Located in ../alternative-toolbar.py:557
12.
View All
(no translation yet)
Located in ../alttoolbar_controller.py:156
13.
Stations
(no translation yet)
Located in ../alttoolbar_controller.py:533
14.
Libre.fm
(no translation yet)
Located in ../alttoolbar_controller.py:562
15.
My Top Rated
(no translation yet)
Suggestions:
என் உயர் மதிப்பு பெற்ற
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by drtvasudevan
எனது அதிக மதிப்பீடு
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by Felix
Located in ../alttoolbar_controller.py:605
16.
Recently Added
(no translation yet)
Suggestions:
சமீபத்தில் சேர்க்கப்பட்டது
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by drtvasudevan
Located in ../alttoolbar_controller.py:609
17.
Recently Played
(no translation yet)
Suggestions:
சமீபத்தில் இயக்கப்பட்டது
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by Felix
சமீபத்தில் இயக்கிய
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by drtvasudevan
Located in ../alttoolbar_controller.py:613
18.
Podcasts
(no translation yet)
Suggestions:
பாட்காஸ்ட்
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by drtvasudevan
போட்காஸ்ட்கள்
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by Khaleel Jageer
Located in ../alttoolbar_controller.py:646
19.
Restart
(no translation yet)
Suggestions:
மீண்டும் துவங்கு
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by drtvasudevan
மறுதுவக்கம்
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by Felix
மீண்டும் ஆரம்பி
Tamil alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by Zhakanini
Located in ../alttoolbar_preferences.py:307
20.
Local collection
(no translation yet)
Located in ../alttoolbar_sidebar.py:81
1120 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.