|
|
170.
|
|
|
Cannot open output file %s ( %s) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:195
|
|
|
171.
|
|
|
PowerTOP outputing using base filename %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:211
|
|
|
172.
|
|
|
Good
|
|
|
|
|
Bueno
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/tuning/bluetooth.cpp:46 src/tuning/ethernet.cpp:50
src/tuning/runtime.cpp:42 src/tuning/tunable.cpp:49
src/tuning/tuningi2c.cpp:35 src/tuning/tuningsysfs.cpp:45
src/tuning/tuningusb.cpp:39 src/tuning/wifi.cpp:45
|
|
|
173.
|
|
|
Bad
|
|
|
|
|
Incorrecto
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/tuning/bluetooth.cpp:46 src/tuning/ethernet.cpp:50
src/tuning/runtime.cpp:42 src/tuning/tunable.cpp:50
src/tuning/tuningi2c.cpp:35 src/tuning/tuningsysfs.cpp:45
src/tuning/tuningusb.cpp:39 src/tuning/wifi.cpp:45
|
|
|
174.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Desconocido
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/tuning/bluetooth.cpp:46 src/tuning/ethernet.cpp:50
src/tuning/runtime.cpp:42 src/tuning/tunable.cpp:51
src/tuning/tuningi2c.cpp:35 src/tuning/tuningsysfs.cpp:45
src/tuning/tuningusb.cpp:39 src/tuning/wifi.cpp:45 src/wakeup/wakeup.cpp:50
|
|
|
175.
|
|
|
Bluetooth device interface status
|
|
|
|
|
Estado de la interfaz del disposiitvo Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/tuning/bluetooth.cpp:48
|
|
|
176.
|
|
|
Wake-on-lan status for device %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/tuning/ethernet.cpp:54 src/wakeup/wakeup_ethernet.cpp:51
|
|
|
177.
|
|
|
Runtime PM for %s device %s
|
|
|
|
|
PM ejecutable para dispositivo %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:48
|
|
|
178.
|
|
|
%s device %s has no runtime power management
|
|
|
|
|
%s dispositivo %s no tiene un gestor de energía ejecutable
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:50
|
|
|
179.
|
|
|
PCI Device %s has no runtime power management
|
|
|
|
|
El dispositivo PCI %s no tiene gestión de energía
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:74
|
