Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8897 of 120 results
88.
Not a valid security context
不是有效的安全环境
Translated and reviewed by Aron Xu
In upstream:
不是有效的安全性环境
Suggested by Novell Language
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:295
89.
Unable to get valid context for %s
无法为 %s 获得有效环境
Translated by Leah Liu
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:544
90.
Security Context %s Assigned
已指派安全环境 %s
Translated and reviewed by Aron Xu
In upstream:
已指派安全性环境 %s
Suggested by Novell Language
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:663
91.
Key Creation Context %s Assigned
已分配密钥生成环境 %s
Translated by Leah Liu
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:679
92.
failed to initialize PAM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
初始化 PAM 失败
Translated and reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
未能初始化 PAM
Suggested by Novell Language
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:99
93.
failed to pam_set_item()
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
执行 pam_set_item() 失败
Translated and reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
未能 pam_set_item()
Suggested by Novell Language
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:105
94.
login: failure forking: %m
登录:创建子进程失败:%m
Translated and reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
登录:派生失败:%m
Suggested by wsxy162
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:133
95.
Changing STRESS password for %s.
%s 更改 STRESS 密码。
Translated by Leah Liu
Reviewed by Feng Chao
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:470
96.
Enter new STRESS password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
输入新的 STRESS 密码:
Translated by Leah Liu
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:484
97.
Retype new STRESS password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
重新输入新的 STRESS 密码:
Translated by Leah Liu
Located in modules/pam_stress/pam_stress.c:487
8897 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chenbo Pan, Christopher Meng, Leah Liu, Novell Language, Tao Wei, Wylmer Wang, Yiche Cheng, wsxy162.