|
|
361.
|
|
|
PackageKit service
|
|
|
TRANSLATORS: describing the service that is running
|
|
|
|
|
Shërbim PackageKit
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/pk-main.c:223
|
|
|
362.
|
|
|
The software is not from a trusted source.
|
|
|
TRANSLATORS: is not GPG signed
|
|
|
|
|
Software-i s’është prej një burimi të besuar.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/pk-transaction.c:2935
|
|
|
363.
|
|
|
Do not update this package unless you are sure it is safe to do so.
|
|
|
|
|
Mos e përditësoni këtë paketë, veç në qofshi të sigurt se s’ka rrezik të bëhet kështu.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/pk-transaction.c:2943
|
|
|
364.
|
|
|
Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so.
|
|
|
|
|
Mos i përditësoni këto paketa, veç në qofshi të sigurt se s’ka rrezik të bëhet kështu.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/pk-transaction.c:2944
|
|
|
365.
|
|
|
Do not install this package unless you are sure it is safe to do so.
|
|
|
|
|
Mos e instaloni këtë paketë, veç në qofshi të sigurt se s’ka rrezik të bëhet kështu.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/pk-transaction.c:2954
|
|
|
366.
|
|
|
Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so.
|
|
|
|
|
Mos i instaloni këto paketa, veç në qofshi të sigurt se s’ka rrezik të bëhet kështu.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/pk-transaction.c:2955
|
