Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

211220 of 1096 results
211.
The name and icon of the file.
கோப்பின் பெயர் மற்றும் சின்னம்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in src/nautilus-column-utilities.c:59
212.
Size
அளவு
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in src/nautilus-column-utilities.c:65
213.
The size of the file.
கோப்பின் அளவு
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in src/nautilus-column-utilities.c:66
214.
Type
வகை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in src/nautilus-column-utilities.c:72
215.
The type of the file.
கோப்பின் வகை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in src/nautilus-column-utilities.c:73
216.
Modified
திருத்தப்பட்ட
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-column-utilities.c:90 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:601
217.
The date the file was modified.
கோப்பு திருத்தப்பட்ட தேதி
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in src/nautilus-column-utilities.c:91
218.
Detailed Type
(no translation yet)
Located in src/nautilus-column-utilities.c:99
219.
The detailed type of the file.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-column-utilities.c:100
220.
Accessed
அணுகப்பட்டது
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in src/nautilus-column-utilities.c:106 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:563
211220 of 1096 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, DigitalPhoenix, Dr.T.Vasudevan, Felix, Gobinath A L, Gokulakannan, Jayaradha N, Ramesh, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).