Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Nautilus main series template nautilus.
View sharing details| Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abkhazian |
082.30
|
902 902 | 3 3 | 0 — | 2022-08-12 21:26:20 UTC | — |
| Acehnese |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 00:34:21 UTC | Launchpad Translations... |
| Afrikaans |
000.00
|
0 — | 0 — | 3 3 | 2021-07-23 22:04:32 UTC | Bernard Stafford |
| Albanian |
014.14
|
155 155 | 0 — | 4 4 | 2021-07-22 22:46:44 UTC | Laurent Dhima |
| Amharic |
063.14
|
692 692 | 0 — | 4 4 | 2021-07-22 22:42:20 UTC | Daniel Yacob |
| Arabic |
006.57
|
72 72 | 4 4 | 45 45 | 2021-07-23 23:30:30 UTC | Sarmad Abdullah |
| Aragonese |
053.74
|
589 589 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:36:26 UTC | Daniel Martinez |
| Armenian |
083.30
|
913 913 | 1 1 | 5 5 | 2021-07-22 22:32:23 UTC | Norayr Chilingaryan |
| Assamese |
054.01
|
592 592 | 2 2 | 0 — | 2013-04-11 18:53:00 UTC | Nilamdyuti Goswami |
| Asturian |
053.19
|
583 583 | 0 — | 7 7 | 2019-05-12 18:58:31 UTC | ivarela |
| Azerbaijani |
031.30
|
343 343 | 1 1 | 79 79 | 2021-07-22 22:24:10 UTC | Metin Amiroff |
| Basque |
000.00
|
0 — | 11 11 | 33 33 | 2021-07-21 14:23:16 UTC | Asier Sarasua Garmendia |
| Belarusian |
000.09
|
1 1 | 167 167 | 336 336 | 2021-07-22 22:21:30 UTC | Jim |
| Belarusian latin |
075.91
|
832 832 | 0 — | 0 — | 2017-06-28 15:21:29 UTC | Ihar Hrachyshka |
| Bengali |
058.67
|
643 643 | 0 — | 63 63 | 2021-07-22 22:42:47 UTC | Ummey Salma |
| Bengali (India) |
003.92
|
43 43 | 0 — | 26 26 | 2021-07-21 14:07:49 UTC | Akarshan Biswas |
| Bosnian |
018.25
|
200 200 | 1 1 | 0 — | 2021-07-22 22:31:50 UTC | Samir Ribić |
| Brazilian Portuguese |
000.09
|
1 1 | 12 12 | 3 3 | 2021-07-22 22:25:25 UTC | Rafael Fontenelle |
| Breton |
055.47
|
608 608 | 0 — | 10 10 | 2020-03-10 14:09:23 UTC | Alan |
| Bulgarian |
000.00
|
0 — | 214 214 | 62 62 | 2018-12-17 20:57:21 UTC | Svetoslav Stefanov |
| Burmese |
001.37
|
15 15 | 26 26 | 177 177 | 2021-03-31 13:40:27 UTC | Thura |
| Catalan |
000.00
|
0 — | 3 3 | 33 33 | 2021-07-21 14:21:41 UTC | Jordi Mas |
| Catalan (Valencian) |
014.78
|
162 162 | 22 22 | 0 — | 2021-07-22 22:31:42 UTC | Xavi Ivars |
| Cebuano |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2018-08-22 09:24:25 UTC | — |
| Central Sama |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2010-09-10 14:05:44 UTC | — |
| Chechen |
054.84
|
601 601 | 0 — | 0 — | 2016-10-24 14:40:08 UTC | Салаудин Умархаджиев |
| Cherokee |
100.00
|
1096 1096 | 0 — | 0 — | — | — |
| Chinese (Hong Kong) |
052.55
|
576 576 | 8 8 | 10 10 | 2015-12-15 13:31:56 UTC | Chao-Hsiung Liao |
| Chinese (Simplified) |
000.00
|
0 — | 38 38 | 86 86 | 2021-07-22 22:28:04 UTC | Boyuan Yang |
| Chinese (Traditional) |
000.00
|
0 — | 91 91 | 259 259 | 2021-07-22 22:25:44 UTC | Chao-Hsiung Liao |
| Colognian |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2010-11-04 18:15:12 UTC | — |
| Corsican |
099.54
|
1091 1091 | 0 — | 0 — | 2016-05-26 16:29:37 UTC | thetall82 |
| Crimean Turkish; Crime... |
055.20
|
605 605 | 0 — | 0 — | 2013-04-18 15:12:52 UTC | Reşat SABIQ |
| Croatian |
000.00
|
0 — | 12 12 | 107 107 | 2021-07-22 22:28:09 UTC | gogo |
| Czech |
000.00
|
0 — | 2 2 | 11 11 | 2021-07-21 14:21:15 UTC | Marv-CZ |
| Dakota |
100.00
|
1096 1096 | 0 — | 0 — | — | — |
| Danish |
000.00
|
0 — | 0 — | 11 11 | 2021-10-05 17:47:22 UTC | Alan Mortensen |
| Divehi |
075.91
|
832 832 | 0 — | 0 — | 2009-06-06 18:06:27 UTC | Huxain |
| Dutch |
000.00
|
0 — | 2 2 | 39 39 | 2021-07-22 22:38:37 UTC | Hannie Dumoleyn |
| Dzongkha |
078.19
|
857 857 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:38:43 UTC | Tshewang Norbu |
| English (Australia) |
052.65
|
577 577 | 0 — | 0 — | 2021-09-11 00:58:09 UTC | Jared Norris |
| English (Canada) |
067.88
|
744 744 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:46:20 UTC | Tiffany Antopolski |
| English (United Kingdom) |
000.00
|
0 — | 0 — | 52 52 | 2021-07-22 22:34:34 UTC | Zander Brown |
| English shaw |
074.91
|
821 821 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:27:15 UTC | Marnanel Thurman |
| Esperanto |
001.19
|
13 13 | 5 5 | 3 3 | 2021-07-22 22:34:55 UTC | Kristjan SCHMIDT |
| Estonian |
053.65
|
588 588 | 6 6 | 1 1 | 2018-04-10 04:38:45 UTC | mahfiaz |
| Faroese |
007.03
|
77 77 | 34 34 | 66 66 | 2015-11-05 22:54:46 UTC | Jógvan Olsen |
| Filipino |
099.91
|
1095 1095 | 2 2 | 0 — | 2010-03-26 02:37:28 UTC | — |
| Finnish |
000.00
|
0 — | 0 — | 3 3 | 2021-07-22 22:45:32 UTC | Jiri Grönroos |
| Franco-Provençal |
099.64
|
1092 1092 | 3 3 | 0 — | 2012-03-15 09:44:34 UTC | Alekĉjo |
| French |
000.00
|
0 — | 6 6 | 20 20 | 2021-07-21 14:30:54 UTC | Charles Monzat |
| French (Canada) |
054.56
|
598 598 | 0 — | 20 20 | 2019-10-04 18:23:45 UTC | AO |
| Frisian |
080.93
|
887 887 | 0 — | 24 24 | 2021-07-22 22:37:41 UTC | Sense Egbert Hofstede |
| Friulian |
000.09
|
1 1 | 1 1 | 29 29 | 2021-07-22 22:31:56 UTC | TmTFx |
| Fulah |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2013-05-19 20:59:07 UTC | Launchpad Translations... |
| Gaelic; Scottish |
011.77
|
129 129 | 45 45 | 0 — | 2021-07-22 22:42:38 UTC | GunChleoc |
| Galician |
000.00
|
0 — | 5 5 | 18 18 | 2021-07-21 14:23:38 UTC | Fran Diéguez |
| Georgian |
001.82
|
20 20 | 34 34 | 38 38 | 2021-07-22 22:19:06 UTC | Vladimer Sichinava |
| German |
000.00
|
0 — | 1 1 | 65 65 | 2021-10-30 12:16:54 UTC | Tim Sabsch |
| Greek |
000.00
|
0 — | 0 — | 4 4 | 2021-07-22 22:46:43 UTC | Efstathios Iosifidis |
| Gujarati |
052.55
|
576 576 | 10 10 | 0 — | 2021-07-22 22:28:14 UTC | Ubuntu Archive Auto-Sync |
| Hausa |
087.68
|
961 961 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:44:15 UTC | saudat mohammed |
| Hawaiian |
100.00
|
1096 1096 | 0 — | 0 — | — | — |
| Hebrew |
000.00
|
0 — | 1 1 | 50 50 | 2021-07-22 22:27:37 UTC | Yosef Or Boczko |
| Hindi |
018.52
|
203 203 | 28 28 | 204 204 | 2013-05-24 12:46:19 UTC | Nityanand (नित्या) |
| Hungarian |
000.00
|
0 — | 0 — | 14 14 | 2021-07-21 14:21:45 UTC | Iain Lane |
| Icelandic |
000.00
|
0 — | 0 — | 11 11 | 2021-10-16 17:12:24 UTC | Sveinn í Felli |
| Ido |
089.14
|
977 977 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:43:40 UTC | Michael Terry |
| Igbo |
087.68
|
961 961 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:22:57 UTC | Ubuntu Archive Auto-Sync |
| Indonesian |
000.00
|
0 — | 3 3 | 10 10 | 2021-07-22 22:18:46 UTC | Kukuh Syafaat |
| Interlingua |
009.58
|
105 105 | 6 6 | 195 195 | 2018-04-24 06:16:15 UTC | Pedro Ruiz Hidalgo |
| Interlingue |
030.11
|
330 330 | 0 — | 0 — | 2023-01-11 23:11:13 UTC | — |
| Inuktitut |
100.00
|
1096 1096 | 0 — | 0 — | — | — |
| Irish |
070.99
|
778 778 | 7 7 | 0 — | 2016-09-03 10:50:16 UTC | Seán de Búrca |
| Italian |
000.00
|
0 — | 4 4 | 14 14 | 2021-07-21 14:01:32 UTC | Milo Casagrande |
| Japanese |
000.00
|
0 — | 50 50 | 76 76 | 2021-01-11 19:27:14 UTC | id:sicklylife |
| Javanese |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2009-01-12 15:20:24 UTC | Rahman Yusri Aftian |
| Kabyle |
034.22
|
375 375 | 36 36 | 31 31 | 2021-10-26 12:39:20 UTC | ButterflyOfFire |
| Kannada |
054.01
|
592 592 | 0 — | 1 1 | 2017-06-28 15:19:47 UTC | Launchpad Translations... |
| Karbi |
069.98
|
767 767 | 0 — | 0 — | 2021-01-11 19:35:30 UTC | J T |
| Kazakh |
008.30
|
91 91 | 1 1 | 2 2 | 2021-07-22 22:46:58 UTC | Baurzhan Muftakhidinov |
| Khmer |
051.82
|
568 568 | 0 — | 1 1 | 2015-04-02 11:52:18 UTC | Rockworld |
| Kinyarwanda |
097.35
|
1067 1067 | 3 3 | 0 — | 2021-07-22 22:36:32 UTC | Steve Murphy |
| Kirghiz |
080.47
|
882 882 | 14 14 | 0 — | 2021-07-22 22:36:41 UTC | Timur Jamakeev |
| Korean |
000.00
|
0 — | 0 — | 14 14 | 2021-07-21 14:03:44 UTC | Changwoo Ryu |
| Kurdish |
070.71
|
775 775 | 0 — | 11 11 | 2021-07-22 22:24:55 UTC | Ubuntu Archive Auto-Sync |
| Kurdish, Central |
046.53
|
510 510 | 2 2 | 62 62 | 2021-01-11 20:04:48 UTC | Launchpad Translations... |
| Ladin |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2010-12-22 19:57:18 UTC | — |
| Lakota |
100.00
|
1096 1096 | 0 — | 0 — | — | — |
| Lao |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2010-10-14 04:45:19 UTC | — |
| Latin |
088.87
|
974 974 | 0 — | 0 — | 2021-04-14 11:54:56 UTC | Davide Novemila |
| Latvian |
000.00
|
0 — | 4 4 | 11 11 | 2021-07-22 22:32:08 UTC | Rūdolfs Mazurs |
| Limburgian |
092.79
|
1017 1017 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:22:21 UTC | Mathieu van Woerkom |
| Lingala |
038.32
|
420 420 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:43:10 UTC | Rene Manasse GALEKWA |
| Lithuanian |
000.00
|
0 — | 20 20 | 22 22 | 2021-07-22 22:32:47 UTC | aurisc4 |
| Lojban |
097.90
|
1073 1073 | 0 — | 0 — | 2014-01-03 17:24:07 UTC | Sebastian Fröjd |
| Louisiana French |
100.00
|
1096 1096 | 0 — | 0 — | — | — |
| Low German |
082.94
|
909 909 | 3 3 | 0 — | 2011-01-02 03:54:50 UTC | tbds |
| Luxembourgish |
099.09
|
1086 1086 | 0 — | 0 — | 2010-08-20 11:08:56 UTC | Pit Wenkin |
| Macedonian |
070.44
|
772 772 | 0 — | 0 — | 2020-03-10 13:38:40 UTC | Launchpad Translations... |
| Maithili |
082.85
|
908 908 | 0 — | 0 — | 2011-01-02 03:15:56 UTC | Sebastien Bacher |
| Malagasy |
080.75
|
885 885 | 19 19 | 0 — | 2021-07-22 22:28:30 UTC | Thierry Randrianiriana |
| Malay |
004.84
|
53 53 | 68 68 | 100 100 | 2021-07-22 22:38:12 UTC | abuyop |
| Malayalam |
039.60
|
434 434 | 2 2 | 0 — | 2017-09-03 00:38:38 UTC | Anish A |
| Manx |
072.81
|
798 798 | 2 2 | 21 21 | 2011-04-21 08:42:30 UTC | Reuben Potts |
| Maori |
096.62
|
1059 1059 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:19:23 UTC | John C Barstow |
| Mapudungun |
089.05
|
976 976 | 1 1 | 0 — | 2021-01-26 08:53:20 UTC | — |
| Marathi |
044.53
|
488 488 | 0 — | 78 78 | 2021-07-22 22:41:49 UTC | Sandeep Shedmake |
| Mari (Meadow) |
096.81
|
1061 1061 | 0 — | 0 — | 2011-10-16 14:23:39 UTC | Max Romanov |
| Miskito |
097.26
|
1066 1066 | 0 — | 0 — | 2013-10-30 02:49:36 UTC | Charles McLean Diesen |
| Mon |
073.08
|
801 801 | 0 — | 0 — | 2019-11-11 17:32:40 UTC | Tao Mon Lae |
| Mongolian |
083.76
|
918 918 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:40:26 UTC | Sanlig Badral |
| Nepali |
003.19
|
35 35 | 6 6 | 63 63 | 2021-07-22 22:37:25 UTC | chautari |
| Northern Sami |
082.03
|
899 899 | 0 — | 0 — | 2021-02-08 23:21:43 UTC | Christopher Forster |
| Norwegian |
086.04
|
943 943 | 0 — | 0 — | 2006-04-11 17:36:16 UTC | Kjartan Maraas |
| Norwegian Bokmal |
000.36
|
4 4 | 127 127 | 265 265 | 2021-07-21 14:00:53 UTC | Kjartan Maraas |
| Norwegian Nynorsk |
065.51
|
718 718 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:47:25 UTC | Kjartan Maraas |
| Occitan (post 1500) |
000.00
|
0 — | 74 74 | 93 93 | 2022-01-18 17:53:38 UTC | Quentin PAGÈS |
| Ojibwe |
100.00
|
1096 1096 | 0 — | 0 — | — | — |
| Oriya |
054.11
|
593 593 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:23:17 UTC | Manoj Kumar Giri |
| Oromo |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2015-08-25 13:48:51 UTC | — |
| Ossetian |
088.59
|
971 971 | 0 — | 0 — | 2012-06-16 18:16:45 UTC | Xwybylty Soslan |
| Pashto |
089.05
|
976 976 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:39:05 UTC | Zabeeh Khan |
| Pennsylvania German |
100.00
|
1096 1096 | 0 — | 0 — | — | — |
| Persian |
000.00
|
0 — | 52 52 | 232 232 | 2021-10-10 12:07:34 UTC | Danial Behzadi |
| Piemontese |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2010-01-30 12:47:11 UTC | — |
| Polish |
000.00
|
0 — | 0 — | 64 64 | 2021-07-21 14:21:54 UTC | Piotr Drąg |
| Portuguese |
000.00
|
0 — | 5 5 | 232 232 | 2021-07-22 22:32:42 UTC | Hugo Carvalho |
| Punjabi |
000.09
|
1 1 | 7 7 | 64 64 | 2021-07-22 22:19:55 UTC | A S Alam |
| Romanian |
000.09
|
1 1 | 36 36 | 102 102 | 2021-07-22 22:28:57 UTC | Florentina Mușat |
| Russian |
000.00
|
0 — | 14 14 | 40 40 | 2021-07-22 22:22:52 UTC | Alexey Rubtsov |
| Sanskrit |
087.14
|
955 955 | 0 — | 0 — | 2005-07-21 20:44:13 UTC | — |
| Serbian |
000.09
|
1 1 | 21 21 | 8 8 | 2021-07-22 22:43:01 UTC | Марко М. Костић |
| Serbian Latin |
001.64
|
18 18 | 2 2 | 13 13 | 2021-07-22 22:32:10 UTC | Miloš Popović |
| Serbian Latn |
083.39
|
914 914 | 0 — | 0 — | 2008-08-22 14:49:24 UTC | Данило Шеган |
| Serbian ije |
088.05
|
965 965 | 1 1 | 0 — | 2021-07-22 22:33:12 UTC | Bojan Suzic |
| Shan |
092.06
|
1009 1009 | 0 — | 0 — | 2015-05-10 17:53:48 UTC | Rockworld |
| Shona |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2008-08-06 22:16:16 UTC | — |
| Silesian |
005.02
|
55 55 | 0 — | 1 1 | 2019-09-23 20:24:43 UTC | Grzegorz Kulik |
| Sindhi |
079.56
|
872 872 | 0 — | 0 — | 2018-11-08 07:40:32 UTC | Aziz Mangrio |
| Sinhalese |
086.31
|
946 946 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:31:13 UTC | Danishka Navin |
| Slovak |
000.09
|
1 1 | 19 19 | 30 30 | 2021-07-22 22:43:32 UTC | Dusan Kazik |
| Slovenian |
000.00
|
0 — | 1 1 | 18 18 | 2021-07-22 22:47:57 UTC | Matej Urbančič |
| Sotho, Northern |
087.50
|
959 959 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:20:32 UTC | Dwayne Bailey |
| Spanish |
000.00
|
0 — | 2 2 | 117 117 | 2021-07-22 22:18:23 UTC | Daniel Mustieles |
| Swahili |
090.51
|
992 992 | 5 5 | 0 — | 2012-04-13 17:33:16 UTC | Launchpad Translations... |
| Swedish |
000.00
|
0 — | 6 6 | 24 24 | 2021-07-22 22:43:14 UTC | Anders Jonsson |
| Tajik |
056.11
|
615 615 | 0 — | 0 — | 2013-03-20 04:29:13 UTC | — |
| Tamil |
054.01
|
592 592 | 63 63 | 0 — | 2021-07-22 22:47:09 UTC | Shantha kumar |
| Tatar |
099.91
|
1095 1095 | 3 3 | 0 — | 2010-12-03 10:04:36 UTC | — |
| Telugu |
054.01
|
592 592 | 20 20 | 15 15 | 2021-07-22 22:37:06 UTC | Krishna Babu K |
| Thai |
001.64
|
18 18 | 17 17 | 91 91 | 2021-07-22 22:46:06 UTC | Akom C. |
| Tibetan |
071.53
|
784 784 | 0 — | 0 — | 2016-04-09 12:38:52 UTC | Rockworld |
| Tigrinya |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2013-03-21 14:53:32 UTC | — |
| Tlingit |
100.00
|
1096 1096 | 0 — | 0 — | — | — |
| Turkish |
000.00
|
0 — | 11 11 | 108 108 | 2021-07-22 22:26:05 UTC | etc |
| Turkmen |
088.78
|
973 973 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:23:33 UTC | Gurban Mühemmet Tewekgeli |
| Ukrainian |
000.00
|
0 — | 53 53 | 138 138 | 2021-07-22 22:27:32 UTC | yurchor |
| Urdu |
099.36
|
1089 1089 | 0 — | 0 — | 2013-01-31 06:10:26 UTC | Talha |
| Uyghur |
023.36
|
256 256 | 29 29 | 80 80 | 2021-07-22 22:29:56 UTC | Gheyret T.Kenji |
| Uzbek |
001.00
|
11 11 | 99 99 | 248 248 | 2016-03-27 11:19:59 UTC | Learner |
| Uzbek cyrillic |
082.39
|
903 903 | 0 — | 0 — | 2011-01-02 02:49:59 UTC | Nurali Abdurahmonov |
| Venetian |
099.91
|
1095 1095 | 0 — | 0 — | 2010-12-26 17:18:54 UTC | — |
| Vietnamese |
000.09
|
1 1 | 18 18 | 34 34 | 2021-07-22 22:18:50 UTC | Trần Ngọc Quân |
| Walloon |
093.52
|
1025 1025 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:43:50 UTC | Lucyin Mahin |
| Walser |
099.09
|
1086 1086 | 0 — | 0 — | 2012-09-11 07:27:12 UTC | bortis |
| Welsh |
067.43
|
739 739 | 0 — | 4 4 | 2021-07-22 22:39:20 UTC | Rhys Jones |
| Xhosa |
086.86
|
952 952 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:41:29 UTC | Canonical Ltd |
| Yiddish |
098.54
|
1080 1080 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:28:42 UTC | Raphael Finkel |
| Yoruba |
087.68
|
961 961 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:19:35 UTC | Ubuntu Archive Auto-Sync |
| Zulu |
087.14
|
955 955 | 0 — | 0 — | 2021-07-22 22:47:35 UTC | Zuza Software Foundation |
