Ubuntu
nautilus package

Browsing Tamil translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

529 → 538 of 1096 results First • • • Last
529.
Extract to…
(no translation yet)
Located in src/nautilus-files-view.c:8082
530.
Open
(no translation yet)
Located in src/nautilus-files-view.c:8036
531.
_Start
துவக்கு (_S):
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-files-view.c:8164 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:153 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3345
532.
_Connect
(_C)இணை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in src/nautilus-files-view.c:8170 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1724
533.
_Start Multi-disk Drive
(_S) பல் வட்டு இயக்கியை துவக்கு
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-files-view.c:8106
534.
U_nlock Drive
(_n) இயக்கியின் பூட்டு திற
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-files-view.c:8182
535.
Stop Drive
(no translation yet)
Located in src/nautilus-files-view.c:8132
536.
_Safely Remove Drive
(_S) பாதுகாப்பாக இயக்கியை நீக்கு
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-files-view.c:8138
537.
_Disconnect
(_D) இணைப்பு நீக்கு
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-files-view.c:8144 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1736
538.
_Stop Multi-disk Drive
(_S) பல்வட்டு இயக்கியை நிறுத்து
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-files-view.c:8218
529 → 538 of 1096 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, DigitalPhoenix, Dr.T.Vasudevan, Felix, Gobinath A L, Gokulakannan, Jayaradha N, Ramesh, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).